Contact links

We have moved our email addresses from the home page and include them here in a form which is harder for web bots to harvest. Sadly, with the huge increase in spam email recently, we want to avoid getting on to any more lists than necessary!

John's email address:   john @
Marwyn's email address:   marwyn @

Sorry that you can't simply cut and paste these without an extra bit of deleting blank characters that don't show here.